-
1. Have at you!
如果外国夫妇请你到家里吃饭,看着一桌丰盛的酒席,你问他们可以开始吃了吗,他们通常会说“Sure. Have at it.”(当然,吃吧)。当两个小孩子在相互追逐玩乐,互相打斗的时候,一个通常会主动碰了一下另一个,然后说“哈哈,打到你了!”,翻译过来就是“Have
2011年02月26日发布人:新时代人才
-
鲜明的文化内涵,是民族文化的积淀,这就要求在翻译的时候,不能仅仅停留在文字的表面,而要搞清楚习语的深层含义,沟通两种语言的文化差异,巧妙互译,才能不失习语的原有韵味。
先看英语习语的汉译,如:a piece of cake.
这个
2011年02月23日发布人:santa
-
[size=2][color=#802000]在企业管理中,管理者一刻也没忘记寻找社会因素、工作条件与生产率之间的关系。1924—1936年,美国著名心理学家梅奥主持了相关主题的系列试验。结果发现,工作条件对生产效率影响不大,而谈话试验却收到了意想不到的效果。生产效率的提高主要是改善员工的态度和理顺
2009年07月27日发布人:piaoliang110mei
-
1、刚进大学的时,第一个晚上和几个宿舍的哥们通宵扯淡,有一哥们说自己是从张家界来的,说他们那有个沈从文,我非常有文化的说,"啊,沈从文,就是那个写围城的",他说"对对对,就是他。"
我很开心,觉得自己真是有文化造诣.我们接着
2010年11月18日发布人:我是谁
-
产品名称:700-ES 系列电感耦合等离子体发射光谱仪 文章类型:产品提问,大家好,我想咨询下这个仪器操作简单吗。需要什么样的文化水平才可以操作,请哪位告诉我,谢谢
[[i] 本帖最后由 miracle 于 2011-2-23 09
2011年03月03日发布人:快乐天使
-
,不知道要写西什么。现在发现没有文化真可怜,真羡慕你们。,转文职类的呗。。先从小的干起
我觉着做过研发做注册立项什么的也有自己的优势 起码技术上更明白一点儿,做法规好了,^_^,在哪里呀。。。深圳还是上海啊,加油,我也是做制剂研
2014年03月02日发布人:小猫
-
、数据处理和安全技术等知识,并对一些有发展前途的先进分析方法作了简介。考虑到许多中小工厂的现状,书中特别列出了常用化验仪器的规格和价格,以便选购,并介绍了几种仪器的自制方法。
本书内容全面,讲解通俗易懂,实用性强,主要供具有初中以上文化程度的
2010年08月20日发布人:ccf335
-
文化典籍的檢索和閱讀。內容涉及經、史、子、集各部。,[url]http://infomine.ucr.edu/[/url]
NFOMIN是由加州大學、維克森林大學、加州國立大學、底特律大學等大學圖書管理員建立的學術搜索引擎。它主要爲大學職
2010年04月23日发布人:bin
-
?”
王小二:“我是要保卫的我们大中华的文化……”
王爸:“美国让朝鲜人抹掉历史文化了没有?要是当初真给抹了,韩国加朝鲜也不敢再惦记咱们长白山
2009年11月24日发布人:奥运
-
收集、臭氧注入、反应罐反应除菌杀藻、石英砂过滤、加氯消毒保证余氯,没有什么澄清流程,毛发收集和石英砂过滤都可以使水澄清。不需要专门的步骤。,持续活水补充,运行期间每两小时人工清理,添加各种抑菌剂,每天氯水消毒,找给水排水设计手册,建筑给排水部分,里面有游泳池设计。
2013年08月11日发布人:哦买噶